maanantai 10. elokuuta 2015

Pyöräretki Porvoon saaristoon - ihanaan Pellinkiin

Oli jokavuotisen Pellinki-pyöräilyn aika. Päiväretkemme kulkee Porvoon saaristoteitä yhteensä 75 km pitkän lenkin kiemurrellen Veckjärven, Bosgårdin ja Armi Ratian tunnetuksen tekemän Bökarsin kautta Tirmon lauttasatamaan ja sieltä edelleen Pellinkin kärkeen Sturjaniin.


Ensimmäinen lepopaikkamme oli Norströmin kauppa Bökarsin tien tuntumassa. Kaupan pihalla nautitiin jäätelöt.


Upeaa on se tunne, kun raikas mereltä puhaltava vastatuuli jäähdyttää puiden varjostamalla tieosuudella nihkeää auringon paahtamaa ihoa. Hengitys tasaantuu, keho lepää - valmistautuu polkemaan seuraavan ylämäen auringopaisteessa.


Kesäsää yllätti iloisesti - goretexit pysyivät repussa koko matkan ja saivat sinne reitin varrelta seurakseen eväitä saaristotilojen antimista.


Tirmon lauttarannassa juotiin lauttaa odotellessa kesäkahvit. Sataman kauppa ja pihapuoti ovat loistavat paikat täydentää matkaeväitä. Tarjolla oli mm. mansikoita ja kanttarelleja.





Lautalta on noin 7 km matka Söderbyn idylliseen saaristokauppaan, joka on pienen sivutien varrella kirsikkapuiden suojassa.





Sturjan on Pellingin kärki. Paikalliset kalastajat ovat aikaisemmin kertoneet hurjia tarinoita suojaisan poukaman pirtulastien salakuljetusretkistä. Tänään satama on rauhaisa, huviveneilijöiden etappi ennen merta.




Pienen tauon jälkeen matka jatkui taas. Nyt poljettiin Pellinkiä takaisinpäin. Pysähdyttiin ammattikalastaja Martin Tillmanin kalastustilalle ostamaan vastasavustettua kalaa.


Reppuun pakattiin lohta ja saaristolaisleipää. Ystävällinen isäntä järjesti mukaamme leipää tilan ravintolan keittiöstä, koska myyntikojun leivät olivat pääseet jo loppumaan.



Seuraava kohteemme oli Sundö Gårdin ihana pihapiiri juuri ennen lauttarantaa.



Talvella olimme ostaneet näiden lampaiden villoista kudottuja sukkia. Nyt ystävät tervehtivät meitä iloisesti määkien ja rauhassa märehien.


Tilan itsepalvelupuodista ostimme mm. siikliä ja sipulia.



Mantereen puolelle tultuamme pysähdyimme vielä kerran Kardrag Gårdin tilamyyntiin. 


Kesäateriastamme puuttuivat vielä avomaan kurkut.
Ostimme myös täydellisiä vihreitä papuja.


Paluumatkamme kulki meren rantaa seuraten Gäddragin, Volahden, Seitlahden ja Tolkkisten kautta kaupunkiin ja siitä vielä kotimaisemiin kesäherkkujen ääreen. Niin nälkäisinä, mutta niin onnellisina:).



Terveisin,



sunnuntai 9. elokuuta 2015

Sibeliuksen jalanjäljillä Ainolassa

Vielä kerran juhlavuoden kunniaksi Sibeliuksen jalanjäljillä. Tällä kertaa Ainolassa ja Aino Sibelius -näyttelyssä Järvenpäässä.




















Retken päätteeksi kahvinvastiketta Tuusulan Rantatien Lottakanttiinissa. Paahdettua ruista, ohraa ja sikuria - ei muuta. Korvikkeessakin on sentään neljännes kahvia. Tervellinen muistutus.


  Ylellistä olivat kahvileivät: Muonituslotan maitokakku ja herraskaisempi Mannerheimin kakku.





Terveisin,